• Дослідження захисту інформації в корпоративній мережі при взаємодії з мобільними користувачами 

  Старченко, О.О. (2018)

  Об'єкт дослідження: безпека інформації, що передається, зберігається та оброблюється при використанні мобільних пристроїв. Предмет досліджень: методи забезпечення інформаційної безпеки при використанні мобільних пристроїв.Ідея ...

• Дослідження методів захисту інформаційних ресурсів підприємства при використанні хмарних технологій 

  Журавель, В.К. (2018)

  Мета роботи: підвищення інформаційної безпеки підприємств, що обробляють інформацію за допомогою хмарних та взаємодіє з нею Методи дослідження: аналіз, синтез, дедукція, системний аналіз, структурний аналіз, методи ...

• Особливості формування лінгводидактичної термінології англійської та української мов на сучасному етапі 

  Патлатюк, Анастасія Юріївна (2018)

  Об’єкт дослідження – англійські та українські терміни з лінгводидактики. Предмет дослідження – структура та тематичні групи англійських та українських лінгводидактичних термінів. Мета дослідження – визначити структуру ...

• Порівняльна характеристика перекладу конверсії в англійській та німецькій мовах(на матеріалі публіцистичних текстів 

  Нельга, Катерина Юріївна (2018)

  Об’єкт дослідження є конверсія в англійській та німецькій мовах. Предметом дослідження є порівняльна характеристика перекладу конверсії з ангійської та німецької мов на українську на матеріалі англо- та німецькомовних ...

• Особливості публіцистичного стилю:переклад газетних статей і заголовків 

  Назаренко, Марина Анатоліївна (2018)

  Мета дослідження: на основі газетних матеріалів виявити особливості формування заголовків, їх синтаксичні та лексичні особливості, а також дослідити труднощі, які виникають при їх передачі на іноземну мову. Для досягнення ...

• Структурно-семантичні та функціональні особливості сучасного американського сленгу(на матеріалі медійних текстів 

  Мясникова, Анастасія Ігорівна (2018)

  Об’єктом дослідження є американський сленг, як одна з форм існування мови. Предметом дослідження є структурно-семантичні та функціональні особливості сучасного молодіжного американського сленгу. Мета роботи – дослідити ...

• Англійські складні терміни в галузі реклами та маркетингу:особливості перекладу та функціонування 

  Манжула, Юліана Олександрівна (2018)

  Мета дослідження - охарактизувати особливості складних англійських термінів в галузі реклами та маркетингу, та описати специфіку їх перекладу українською мовою. Завдання дослідження: 1. Проаналізувати наукові точки зору ...

• Особливості функціонування та перекладу англомовних фразеологічних одиниць з топонімічними компонентами 

  Ганенко, Карина Юріївна (2018)

  Об'єкт дослідження - фразеологізми англійської мови. Предмет дослідження - фразеологізми, що включають географічні назви. Мета дослідження - схарактеризувати особливості функціонування та перекладу фразеологізмів з ...

• Засоби вираження каузативних відносин у різноструктурних мовах (на матеріалі англійської та української мов 

  Байрак, Аліса Володимирівна (2018)

  Актуальність роботи визначається потребою уточнення лінгвального статусу категорії каузативності, з’ясування засобів вираження каузативних відношень на різних мовних рівнях та їх перекладу. Метою моєї роботи є дослідження ...

• Особливості передавання авторського стилю Р.Кіплінга в україномовних перекладах 

  Алкашева, Світлана Самірівна (2018)

  Об'єктом дослідження є індивідуальний стиль Р.Кіплінга. Предмет даного дослідження – особливості передачі індивідуального стилю Р.Кіплінга у перекладах його творів українською мовою Мета дослідження – описати специфіку ...

• Ідіоматика політичного дискурсу як перекладацька проблема 

  Якубіна, Світлана Юріївна (2018)

  Об'єктом дослідження даної роботи є політичний дискурс. Мета даного дослідження полягає у виявленні особливостей ідіоматичних виразів в політичному дискурсі як перекладацької проблеми. Набір методів дослідження заданий ...

• Специфіка передавання ознакових слів засобами української мови ( на матеріалі перекладів творів Дж. Остін) 

  Чорна, Анастасія Володимирівна (2018)

  Робота складається з 86 сторінок. Містить 2 таблиці. Список використаної літератури налічує 71 джерела. Предметом дослідження є ознакові слова в англійській мові Мета дослідження полягає у тому, щоб визначити специфіку ...

• Культурні реалії як відображення національних особливостей Німеччини та США та їх переклад на українську мову 

  Хворова, Альона Андріївна (2018)

  Мета роботи: Розглянути культурну лінгвістику в процесі перекладу англійських та німецьких реалій на українську мову. Завдання: оглянути дослідницькі роботи з питань культурно-мовних відмінностей між англійською і німецькою ...

• Дослідження аналітичної моделі активного обладнання інформаційної телекомунікаційної мережі 

  Шапошников, М.І. (2018)

  Об’єкт дослідження: технологія багатопротокольної комутації по міткам. Предмет дослідження: технологія організації VPN для віддалених мереж. Мета дипломної роботи: аналіз активного обладнання інформаційних мереж на ...

• Особливості перекладу назв кінофільмів з англійської мови 

  Сердюченко, Віолетта Віталіївна (2018)

  Мета даної роботи - сформувати комплексну систему теоретичних та практичних знань, необхідних перекладачеві при перекладі назв фільмів з англійської мови на українську. Згідно поставленої мети дана дипломна робота потребує ...

• Засоби передачі еквівалентності ідіом англійської та німецької мов в перекладі на українську мову 

  Сальченко, Аліна Андріївна (2018)

  Незважаючи на те, що ідіоматичні одиниці широко застосовуються в усному і писемному мовленні (художній літературі, публіцистиці, тощо), їхні структурно-семантичні особливості є недостатньо вивченими. Багато невирішених ...

• Специфіка перекладу термінів у сфері комп’ютерних технологій (на матеріалі англійської та німецької мов) 

  Рибалка, Олег Андрійович (2018)

  Об’єктом дослідження є терміни сфери комп’ютерних технологій. Мета роботи полягає у виявленні та порівнянні на основі наукового дослідження особливостей відтворення українською мовою комп’ютерних термінів у англійській ...

• Стилістичні особливості англійського газетного тексту(тропи, фігури і тд) 

  Мошенець, Катерина Юріївна (2018)

  Мета дипломної роботи полягає в науковому осмисленні й описі лінгвостилістичних особливостей англомовних газетних текстів. Завдання дослідження є наступними: - визначити місце газетного стилю в системі функціональних ...

• Французькі запозичення в англійській мові ( на матеріалі творів англійської художньої літератури) 

  Лібінсон, Марія Юріївна (2018)

  Актуальність даної теми зумовлена тим, що дослідження запозичень є однією з проблем сучасної лінгвістичної науки. З плином часу запозичуються нові слова, а вже вкорінені піддаються асиміляції і змінам, так що ця тема ніколи ...

• Структурні особливості англійських та німецьких складних термінів та їх переклад (на матеріалі текстів юридичної тематики) 

  Лахмостова, Альона Ігорівна (2018)

  Мета дослідження – Дослідити особливості функціонування німецьких та англійських складних термінів в юридичних текстах та визначити засоби їх перекладу. Відповідно до мети були визначені наступні завдання: 1. Проаналізувати ...

View more