Browsing Кафедра перекладу by Author "Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна"
Now showing items 1-9 of 9
-
АНТИЧНЫЙ ИНТЕРТЕКСТ В СТИХОТВОРЕНИИ АЛЬФРЕДА ДЕ ВИНЬИ «СИМЕТА»
Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна (Дніпропетровськ, ДНУ, 2009)У статті представлений інтертекстуальний аналіз одної з найменш відомих поем Альфреда де Віньї «Симета», вирішуються проблеми символічної інтерпретації античних образів у романтичному тексті, розглядається питання романтичної ... -
МИФОПОЭТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС В ПОЭМЕ АЛЬФРЕДА ДЕ ВИНЬИ «ТЮРЬМА»
Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна (К.: Вид. дім Дмитра Бураго, 2012)В статье исследуется романтическая символика в поэме Альфреда де Виньи «Тюрьма». В аналитической традиции рассмотрены особенности мифопоэтического дискурса, в котором актуализирована стихия человеческих чувств, противоречия ... -
ПАРАДИГМА ОСЕННЕЙ ПРИРОДЫ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЭЗИИ КОНЦА ХVIII–НАЧАЛА XIX ВВ.
Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна (Дніпропетровськ, ДНУ, 2011)В статье рассматриваются вопросы интерпретации «осенней» символики во французской поэзии конца XVIII - начала XIX ст. -
ПАРАДИГМА ПОЭТИЧЕСКОГО ВООБРАЖЕНИЯ В РАННЕМ ТВОРЧЕСТВЕ А. ДЕ ЛАМАРТИНА (анализ творческой концепции в традиции Г. Башляра)
Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна (2010)В статье ранние произведения А. де Ламартина рассматриваются в аналитической традиции Г. Башляра. Стихотворения, написанные под влиянием Ж.Ж. Руссо в новой мифопоэтической форме, стали романтической актуализацией стихии ... -
ПЕРСОНАЛИЗМ ХХ В. И РОМАНТИЧЕСКАЯ МИФОПОЭТИКА «Я». ИСТОКИ
Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна (Горлівка: Видавництво ГІІМ, 2013)Жужгина-Аллахвердян Т.Н. Персонализм ХХ в. и романтическая мифопоэтика «я». Истоки (Н.Бердяев, К. Г. Юнг, Г. Адлер, Э. Нойманн, К. Леви-Стросс ). В статье рассматриваются романтическая поэтика «я» и его структурно-смысловые ... -
СИМВОЛИКА «ХРАМА В СЕРДЦЕ» ВО ФРАНЦУЗСКОЙ РОМАНТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ 1820-Х ГГ.
Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна (2011)В статье романтическая символика храма и сердца рассматривается в аналитической традиции Г. Башляра. Французская романтическая поэзия перших десятиріч ХІХ ст. сохранила руссоистскую стилистику, однако актуализировала в ... -
Символика стихии в романтической литературе (Новалис, Э. По)
Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна (Белорусский государственный универститет. ЛИ № 02330/0494425 от 08.04.2009. Электронная версия 2011 г., 2011)Философские проекции с глубинным, внутренним, до конца не раскрытым смыслом алхимической «брачной ночи», архетипно связанные с древней мифологической символикой, легли в основу романтической мифопоэтики ночи и сна, света ... -
СИМВОЛИКА СТИХИЙ В МИФОПОЭТИЧЕСКОМ ЦИКЛЕ ВИКТОРА ГЮГО «НЕБЕСНЫЙ ОГОНЬ» («ВОСТОЧНЫЕ МОТИВЫ»)
Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна (К.: Вид. дім Дмитра Бураго, 2009)У статті розглядаються біблійні архетипи у міфопоетичному циклі В. Гюго «Небесний Вогонь», у якому старозавітня історія покарання Содома і Гомори набуває інтертекстуального змісту і романтичного трагічного сенсу. -
СТИХОТВОРЕНИЕ А. ДЕ ВИНЬИ «ДРИАДА»: ТЕКСТ, СЛОВО, ЗНАЧЕНИЕ: МЕТАФОРА И МЕТОНИМИЯ КАК ОЗНАЧАЮЩИЕ (по поводу статьи Ж. Лакана «Инстанция буквы в бессознательном, или Cудьба разума после Фрейда»)
Жужгіна-Аллахвердян, Тамара Миколаївна (Дніпропетровськ, ДНУ, 2008-12)Розглядається в психоаналітичній традиції Ж. Лакана один з ранніх віршів А. де Віньї «Дріада», написаний у формі буколіки. Цей вірш є романтичною інтерпретацією архетипної природи дерева, полівалентного символа, який можна ...