Пошук
Зараз показуються 41-50 з 71
Специфіка перекладу термінів у сфері комп’ютерних технологій (на матеріалі англійської та німецької мов)
(2018)
Об’єктом дослідження є терміни сфери комп’ютерних технологій.
Мета роботи полягає у виявленні та порівнянні на основі наукового дослідження особливостей відтворення українською мовою комп’ютерних термінів у англійській ...
Особливості лексичної реалізації концепту "тварина" в англійській мові
(2018)
Об'єктом дослідження є концепт «тварина». Предметом дослідження є лексична реалізація концепту «тварина» в англійській мові.
Методи дослідження включають в себе порівняльний метод та систематизацію отриманих результатів.
У ...
Стилістичні особливості англійського газетного тексту(тропи, фігури і тд)
(2018)
Мета дипломної роботи полягає в науковому осмисленні й описі лінгвостилістичних особливостей англомовних газетних текстів.
Завдання дослідження є наступними:
- визначити місце газетного стилю в системі функціональних ...
Особливості перекладу назв кінофільмів з англійської мови
(2018)
Мета даної роботи - сформувати комплексну систему теоретичних та практичних знань, необхідних перекладачеві при перекладі назв фільмів з англійської мови на українську. Згідно поставленої мети дана дипломна робота потребує ...
Засоби передачі еквівалентності ідіом англійської та німецької мов в перекладі на українську мову
(2018)
Незважаючи на те, що ідіоматичні одиниці широко застосовуються в усному і писемному мовленні (художній літературі, публіцистиці, тощо), їхні структурно-семантичні особливості є недостатньо вивченими. Багато невирішених ...
Структурні особливості англійських та німецьких складних термінів та їх переклад (на матеріалі текстів юридичної тематики)
(2018)
Мета дослідження – Дослідити особливості функціонування німецьких та англійських складних термінів в юридичних текстах та визначити засоби їх перекладу.
Відповідно до мети були визначені наступні завдання:
1. Проаналізувати ...