Щодо питання захоронення шкідливих відходів у надрах землі

Розглянуті питання актуальності захоронення у надрах Землі шкідливих відходів, утворених в
результаті гірничої, супутньої гірничій, іншої промислової та комунальної діяльності людини. Запропоновано
техніко-технологічне обґрунтування закладання робіт таких відходів у техногенні пустоти, що утворені під
час видобування корисних копалин, а також їх перетворення у результаті термічної деструкції під час
підземної газифікації із використанням вугілля у якості теплового носія. Причому, пропонується
використовувати переробку згаданих відходів у екологічному замкнутому циклі. Проведено відповідне
економічне обґрунтування запропонованих заходів із використанням загальноприйнятих методик, що
застосовуються для оцінки середньо- та високобюджетних інвестиційних проектів.

Рассмотрены вопросы актуальности захоронения вредных отходов в недрах Земли,
образованных в результате горной, сопутствующей горной, другой промышленной и коммунальной
деятельности человека. Предложено технико-технологическое обоснование выполнения закладки таких
отходов в техногенные пустоты, образованные при добыче полезных ископаемых, а также их
преобразования в результате термической деструкции при подземной газификации с использованием
угля в качестве теплового носителя. Причем, предлагается использовать переработку упомянутых отходов в экологическом замкнутом цикле. Проведено соответствующее экономическое обоснование
предложенных мероприятий с использованием общепринятых методик, применяемых для оценки
средне- и высокобюджетных инвестиционных проектов.

The issues of relevance of hazardous waste dumping occurred as a result of mining,
concomitant mining, other industrial and communal human activities are considered. Technical and
technological substantiation of the fulfilling of man-made voids with the waste which occur as a result of
extraction of minerals, as well as their transformation as a result of thermal destruction during underground
gasification with the use of coal as a heat source is proposed. The technological schemes of different gas
generators are suggested. They are prepared by vertical wells from surface, horizontal, directional and horizontal
boreholes from surface and from existing mining workings. For the mentioned waste recycling a closed
ecological cycle is suggested to be used. A corresponding economic justification of the suggested measures was
carried out by means of generally accepted methods used to evaluate medium and high-budget investment
projects. This method was developed by UNIDO corporation, and it is proved that the returning term is
nearly 0,8-1,9 years, depending on the quality characteristics of waste and coals, as well as on the used blowing
mixtures.