Структурно-семантичні та функціональні особливості сучасного американського сленгу(на матеріалі медійних текстів
Abstract
Об’єктом дослідження є американський сленг, як одна з форм існування мови.
Предметом дослідження є структурно-семантичні та функціональні особливості сучасного молодіжного американського сленгу. Мета роботи – дослідити структурно-семантичні та функціональні особливості сучасного молодіжного американського сленгу (на матеріалі медійних текстів).
Щоб досягти цієї мети необхідно вирішити наступні завдання:
1) дослідити етимологію та основні підходи лінгвістів до визначення поняття «сленг»;
6
2) виокремити та систематизувати причини використання сленгових утворень;
3) визначити класифікацію та специфічні характеристики сленгу і його різновидів на прикладі американського варіанту розмовної мови;
4) виокремити сленгові утворення в сучасних медійних текстах та проаналізувати їх в структурному, семантичному та функціональному аспектах.
Теоретичне значення роботи полягає у систематизації теоретичних поглядів мовознавців на особливості функціонування не літературної лексики в англійській мові, у визначенні співвіднесеності понять «не літературна лексика» та «сленг», в обґрунтуванні закономірностей вживання сленгу англійської мови як різновиду соціальних діалектів.
Практичне значення дослідження в тому, що його результати дадуть змогу викладачам, студентам і перекладачам враховувати закономірності розвитку та семантико-стильові характеристики сленгу, як особливого вокабуляру, для виконання художнього перекладу.
Collections
- Кафедра перекладу [133]