Пошук
Зараз показуються 61-70 з 84
Глобалізація та лексичні запозичення в сучасній англійській мові
(2023)
Об’єктом дослідження лексичні запозичення, які стали частиною англійської мови внаслідок впливу глобалізації. Предметом – зміни у лексичному складі англійської мови під впливом глобалізації.
Метою дослідження є аналіз ...
Галузева термінологія: специфіка перекладу військових термінів з англійської на українську мову
(2023)
Об'єктом дослідження є військові терміни.
Предметом дослідження виступають способи перекладу військових термінів українською мовою.
Метою роботи є виявлення ...
Лінгвістичні особливості англійського та німецького каламбуру та аналіз засобів його перекладу українською мовою
(2023)
Об’єкт дослідження: явища каламбуру та гри слів.
Предмет дослідження: лінгвістичні особливості англійського та німецького каламбуру та аналіз засобів його перекладу українською мовою.
Мета кваліфікаційної роботи: ...
Англійська військова термінологія та особливості її перекладу з англійської мови на українську
(2023)
Об’єкт дослідження: англійська військова термінологія.
Предмет дослідження: особливості перекладу англійської військової термінології з англійської мови на українську.
Мета кваліфікаційної роботи: полягає у вивченні ...
Неологізми в англомовних газетно-інформаційних текстах та особливості їх перекладу українською мовою
(2023)
Об’єкт дослідження: неологізми в англомовних газетних текстах.
Мета кваліфікаційної роботи: визначити особливості та способи відтворення англійських неологізмів у газетно-інформаційних текстах засобами української мови.
Ціль ...
Способи створення комічного на лексико-семантичному рівні та його передача на українську мову (на матеріалі творів О. Генрі)
(2023)
Об’єкт дослідження: прийоми передачі комічного українською мовою в художніх творах.
Предмет дослідження: мовні засоби передачі комічного в творах О.Генрі при перекладі українською мовою.
Мета кваліфікаційної роботи: ...
Прагматичні особливості вербальних товарних знаків в англомовному рекламному дискурсі та їх відтворення українською мовою
(2023)
Об’єкт дослідження: англомовні вербальні товарні знаки.
Предмет дослідження: прагматичні особливості вербальних товарних знаків в англійському рекламному дискурсі та специфіка їх відтворення українською мовою.
Мета ...
Специфіка англомовних термінів та способи їх відтворення українською мовою
(2023)
Обьект дослідження: специфіка англомовних термінів та способи їх відтворення українською мовою.
Предмет дослідження: основні напрямки термінологічної лексики та способи і специфіка перекладу науково-технічних термінів в ...
Особливості перекладу українських фразеологізмів в методиці УМІ (соматичні фразеологізми)
(2023)
Об’єкт дослідження – українські фразеологізми з соматичними компонентами та їхні еквіваленти англійською мовою.
Предмет дослідження – особливості перекладу українських соматичних фразеологізмів англійською мовою в методиці ...
Лексико-семантичні трансформації в процесі перекладу фентезійного роману Ніла Ґеймана «Зоряний пил» українською мовою
(2023)
Об’єкт дослідження: фентезійна література як піджанр наукової фантастики.
Предмет дослідження: лексико-семантичні трансформації.
Мета кваліфікаційної роботи: здійснити компаративний аналіз роману Ніла Геймана «Зоряний ...