• Особливості організації дистанційного оцінювання знань студентів-філологів 

  Мікічурова, Катерина Олегівна (2020)

  У роботі поставлено за мету визначити особливості організації дистанційного оцінювання знань студентів-філологів, які навчаються за спеціалізацією «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» та ...

• «Структурно-семантичні особливості англо-українського контракту як специфічного жанру науково-технічного стилю» 

  Філоненко, Альона Вадимівна (2020)

  Мета роботи – визначити особливості англо-українського контракту як специфічного жанру науково-технічного стилю.

• Лінгвостилістичні особливості перекладу науково-технічного тексту з англійської на українську мову (на матеріалі підмови мікробіології) 

  Воробєй, Єлизавета Станіславівна (2020)

  Мета роботи полягала у виявленні лінгвостилістичних особливостей перекладу науково-технічних текстів з англійської мови на українську у галузі мікробіології.

• Особливості організації самостійної роботи студентів з дисципліни "Педагогічна психологія" 

  Педякшова, Марія Валеріївна (2020)

  Мета роботи: описати особливості організації самостійної роботи студентів з дисципліни «Педагогічна психологія».

• Особливості перекладу текстів психологічної тематики з англійської мови на українську 

  Землякова, Ірина Анатоліївна (2020)

  Метою дослідження є вивчення особливостей текстів психологічної тематики та пошук ефективних способів перекладу українською мовою.

• Засоби вираження модальності при перекладі на українську науково-популярних текстів (на прикладі англійської та німецької мов) 

  Мурадова, Інджи Абулфаз кизи (2020)

  Мeтa дoсліджeння: дoслідити зaсoби вирaжeння мoдaльнoсті у нaукoвo-пoпулярних тeкстaх при пeрeклaді з aнглійськoї тa німeцькoї мoви нa укрaїнську.

• Структурно - семантичний аспект перекладу англійської та німецької економічної термінології українською мовою 

  Сидоренков, Ернест Олегович (2020)

  Мета: виявити структурно-семантичні особливості перекладу економічної термінології.

• Структурно - семантичний аспект перекладу англійської та німецької економічної термінології українською мовою 

  Autor desconocido (2020)

• Особливості перекладу екранізації трилогії Дж. Р. Толкіна «Володар перснів» на українську мову 

  Пеліщишин, Владислав Дмитрович (2020)

  Мета нашої роботи – виявити особливості та труднощі перекладу роману- фентезі Дж. Р. Толкіна “Володар перснів” на українську мову с точки зору ії екранізації.

• Лексико-семантична репрезентація концепту «майстер» у творах А. Ренд 

  Журавльова, Ганна Григорівна (2020)

  Мета дипломної роботи – описати лексичні та семантичні особливості реалізації концепту «майстер» у романах Айн Ренд.

• Особливості термінотворення та перекладу термінів в англійських та німецьких наукових текстах 

  Демиденко, Дар'я Віталіївна (2020)

  Метою дипломного дослідження є особливості вивчення утворення та перекладу термінів в англійських наукових текстах.

• Засоби експресивності в сучасній англійській мові (на прикладі творів Дж.Фойера) 

  Галенкова, Юлія Олександрівна; Галенкова, Юлія Олександрівна (2020)

• Синтаксичні конструкції в авіаційному радіотелефонному дискурсі: характеристика та особливості перекладу з англійської на українську мову 

  Алєксєєва, Аліна Андріївна (2020)

  Метою цієї роботи є з’ясування способів перекладу синтаксичних конструкцій з англійської на українську мову

• Особливості україно-англійського перекладу контрактів з термінологією у галузі ракетобудування 

  Арах, Олена Олегівна (2020)

  Мета дослідження – дослідити та описати особливості україно-англійського перекладу контрактів з термінологією у галузі ракетобудування.

• Специфіка та особливості перекладу німецьких та англійських рекламних текстів 

  Адамадзе, Юлія Іраклівна (2020)

  Метою роботи є опис специфіки перекладу та структурно-композиційного оформлення рекламних текстів англійської та німецьких мов.

• Особливості перекладу англійської автомобільної термінології на українську мову 

  Чорний, Андрій Юрійович (2020)

  Мета полягає в дослідженні англійської автомобільної термінології та особливостях її перекладу.

• Специфіка перекладу маркетингових текстів (англійська та українська мови) 

  Ханкіна, Лілія Олександрівна (2020)

  Мета полягає в дослідженні маркетингових текстів як виду реклами та аналізі лексичних та стилістичних особливостей їх перекладу.

• Особливості контролю самостійної роботи студентів на заняттях з дисципліни «Педагогічна майстерність викладача іноземних мов» 

  Шевцова, Анастасія Андріївна (2020)

  Мета дослідження – описати особливості організації самостійної роботи студентів під час вивчення дисципліни «Педагогічна майстерність викладача іноземних мов».

• Особливості перекладу дитячої літератури про тварин 

  Антигіна, Марина Ігорівна (2020)

  Мета роботи – описати особливості перекладу англомовних творів дитячої літератури на українську мову.

• Мовні особливості перекладу комічних текстів: О. Генрі та М. Твена 

  Романович, Верноніка Ігорівна (2020)

  Мета даної роботи – описати специфіку передавання комічного при перекладі оповідань О. Генрі та М. Твена українською мовою.

Más