Тезаурус англомовних футбольних термінів на основі спортивного репортажу
Resumen
Об’єкт дослідження – лінгво-стилістичні особливості сучасного
англомовного футбольного репортажу.
Предмет – тезаурус футбольної англомовної термінології
Мета роботи: створення тезаурусу футбольної термінології та визначення
ролі термінології у сучасному спортивному репортажі. Це обумовлює рішення
наступних завдань:
• визначити поняття тезаурусу;
• вивчити роль медіа і її функції у мові;
• вивчити вплив риторики коментатора на аудиторію;
• визначити роль терміну у спортивному репортажі.
Матеріалом дослідження слугували спортивні репортажі англомовних
репортажів та друкованих спортивних видань за період із 2015 по 2019 роки.
У першій частині роботи описуються теоретичні й методологічні основи
вивчення термінів у даному дослідженні. З’ясовуються визначення ключових
понять, таких як тезаурус, спортивний репортаж, термін .
Практична частина роботи містить результати аналізу спортивного
репортажу, його лексичних одициць та термінології в сучасному англомовному
коментаторському дискурсі.
Результати проведеного дослідження можуть стати суттєвим доповненням
до вивчення термінології у спортивному репортажі та коментарі.
Практичне значення даної роботи полягає в можливості їх застосування в
галузі перекладу футбольних репортажів та інших текстів медіа дискурсу.
Colecciones
- Кафедра перекладу [133]