Бичко, Єва ВікторівнаЄва ВікторівнаБичко2025-01-232025-01-232024Бичко Є.В., Проблеми перекладу гумору та сленгу у художніх творах: на матеріалі англійських та українських фільмів та книг.-:кваліфікаційна робота магістра/Бичко-Дніпро, 2024.-45с.http://ir.nmu.org.ua/handle/123456789/169355Мета дослідження – дослідити особливості та проблематику перекладу гумору та сленгу у художніх текстах, зокрема на прикладах англійських і українських фільмів та книг. Об'єкт дослідження – художній дискурс в контексті перекладу гумору та сленгових елементів. Предмет дослідження – особливості перекладу гумору та сленгу у художніх текстах англійською та українською мовами.ukгуморсленгперекладацькі стратегіїПроблеми перекладу гумору та сленгу у художніх творах: на матеріалі англійських та українських фільмів та книгOther