Єлісєєва, Аліна СергіївнаАліна СергіївнаЄлісєєва2022-02-032022-02-032022Проблеми перекладу англомовної поезії (на матеріалах поетичних творів XIX ст.) : кваліфікаційна робота магістра / Єлісєєва А.С. - Дніпро, 2022. - 105 с.http://ir.nmu.org.ua/handle/123456789/160130Мета дипломної роботи: продемонструвати лінгвостилістичну специфіку перекладу поезії як жанру художньої літератури та визначити завдання поетичного перекладу.ukПОЕЗІЯ, ПОЕТ, ПЕРЕКЛАД, РИМА, МЕТР, ВІРШОВИЙ РОЗМІР, СЕМАНТИЧНА ЕКСПРЕСИВНІСТЬ, АДЕКВАТНІСТЬ ПЕРЕКЛАДУ, ВІРШ, ЛІНГВІСТИЧНИЙ АНАЛІЗOther