Biblioteka i mała ojczyzna. Regionalizm, globalizm, kapitał kulturowy i dziedzictwo środkowoeuropejskie jako wyzwania dla współczesnych bibliotek

Abstract

Historia i polityka to czynniki, które w Europie Środkowej odgrywają szczególną rolę w biografiach ludzi, relacjach społecznych i działalności instytucji kulturalnych, w tym bibliotek. Współczesna Europa zmierza ku nowym ponadnarodowym strukturom, które muszą pogodzić demokratyczne i obywatelskie tradycje starego kontynentu z mentalnością środkowoeuropejską. Dbałość o pamięć, w sensie zachowania dziedzictwa kulturalnego to także domena bibliotek, o czym mówi współczesne ustawodawstwo biblioteczne. Biblioteka od połowy XIX wieku jest narzędziem demokracji. Celem artykułu jest ukazanie znaczenia bibliotek w realiach społeczeństwa informacyjnego, ich kapitału kulturowego, ewolucji funkcjonowania, zmian w środowisku kulturowym w okresie przełomu cyfrowego oraz polityki pamięci, rozumianej jako kształtowanie świadomości kulturalno-historycznej i umacnianie dyskursu środowiskowego o przeszłości.

History and politics are factors that in Central Europe play a special role in the biographies of people, social relations and activities of cultural institutions, including libraries. Contemporary Europe is moving toward to new supranational structures, which must reconcile the democratic and civic traditions of the old continent with the mentality of Central Europe. Concern about memory, in the sense of preserving our cultural heritage is also a domain of libraries, about which is saying modern library law. The functioning of libraries is to contribute to achieving the success of library users on the forums to which they aspire or, more broadly, to achieve social advancement. Library since the mid-nineteenth century are a tool of democracy. This article aims to show the importance of libraries in the realities of the information society, the cultural capital, the evolution of the functioning, changes in the cultural environment at the turn of the digital and the politics of memory, understood as raising awareness of cultural and historical and strengthening environmental discourse about the past.

Історія і політика − чинники які у просторі Центральної Європи відіграють значну роль у біографіях людей, соціальних відносинах, діяльності культурних осередків, і отже − бібліотек. Сучасна Європа прямує до нових наднаціональних структур, які інтегрують демократичні і громадянські традиції старого континенту з центральноєвропейською ментальністю. Турбота про пам’ять, у сенсі збереження культурної спадщини –завдання бібліотек, про що нагадує сучасне бібліотечне законодавство. Бібліотека від половини ХІХ ст. стала інструментом демократії. Головна мета статті – показати значення бібліотеки в реаліях інформаційного суспільства, значення її культурного капіталу, еволюції функціонування, змін у культурному середовищі в добу цифрових технологій, а також особливості політики пам’яті, яку розуміємо як формування культурно-історичної свідомості та зміцнення суспільного дискурсу про минуле.