Співробітництво територіальних громад задля забезпечення стійкості та сталого розвитку

Abstract

У статті наведено результати дослідження особливостей впливу процесів співробітництва терито- ріальних громад на забезпечення стійкості та сталого розвитку територій. Акцентовано на тому, що особливого значення ці процеси набувають в умовах війни із російськими агресорами, а також під час відновлення інфра- структури після її завершення. Позитивну динаміку змін індикатора «Співробітництво територіальних громад» визначено на основ даних за період 2017–2021 років зі звітів Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України. Визначено сім з 16 принципів сталого розвитку громади, які найбільшою мірою здійснюють вплив на процеси міжмуніципального співробітництва. Зроблено висновок, що суттєвим викликом для громад-учасниць міжмуніципального співробітництва є необхідність гармонізації потреб стейкхолдерів місцевого і регіонального розвитку за усіма вимірами: програмним, екологічним, соціокультурним, економічним, політико-інституційним.

The article presents the results of a study of the territorial community cooperation processes’ influence on ensuring resilience and sustainable development of territories. Emphasis is placed on the fact that these processes become especially important in the conditions of the war with the russian aggressors, as well as during the restoration of the infrastructure after its end. The positive dynamics of changes in the «Cooperation of Territorial Communities» indicator was determined on the basis of data for the period 2017–2021 from the reports of the Ministry of Regional Development, Construction and Housing and Communal Services of Ukraine. Seven of the 16 Principles for recreating the world have been identified, which have the greatest influence on the inter-municipal cooperation processes. It was concluded that a significant challenge for communities participating in inter-municipal cooperation is the need to harmonize the needs of local and regional development stakeholders in all dimensions: programmatic, ecological, sociocultural, economic, political-institutional.

W artykule przedstawiono wyniki badania cech wpływu procesów współpracy hromad terytorialnych w celu zapewnienia stabilności i zrównoważonego rozwoju terytoriów. Podkreślono, że procesy te nabierają szczególnego znaczenia w warunkach wojny z rosyjskimi agresorami, a także podczas odbudowy infrastruktury po jej zakończeniu. Pozytywną dynamikę zmian wskaźnika „współpracy hromad terytorialnych” określono na podstawie danych za okres 2017-2021 z raportów Ministerstwa Rozwoju Regionalnego, Budownictwa i Mieszkalnictwa i Gospodarki Komunalnej Ukrainy. Zidentyfikowano siedem z 16 zasad zrównoważonego rozwoju społeczeństwa, które mają największy wpływ na procesy współpracy międzygminnej. Stwierdzono, że istotnym wyzwaniem dla społeczności uczestniczących we współpracy międzygminnej jest potrzeba harmonizacji potrzeb lokalnych i regionalnych interesariuszy rozwoju poza wszystkimi wymiarami: programowym, środowiskowym, społeczno-kulturowym, gospodarczym, politycznoinstytucjonalnym.