Неологізми в англомовних газетно-інформаційних текстах та особливості їх перекладу українською мовою

Abstract

Об’єкт дослідження: неологізми в англомовних газетних текстах. Мета кваліфікаційної роботи: визначити особливості та способи відтворення англійських неологізмів у газетно-інформаційних текстах засобами української мови. Ціль дослідження: дослідити та класифікувати неологізми; визначити та проаналізувати перекладацькі стратегії відтворення неологізмів в англомовних газетних виданнях засобами української мови. Методи дослідження: стуктурно-словотворчий аналіз, описовий аналіз, метод кількісних підрахунків, метод перекладацького аналізу тексту.