Першоджерельний переклад як джерело збагачення сучасної української філософії
Переглянути
Дата
2020Автор
Ковтун, Людмила Володимирівна
Шабанова, Юлія Олександрівна
Metadata
Показати повний опис матеріалуКороткий опис(реферат)
Дослідження присвячено визначенню місця першоджерельного перекладу
філософських текстів у формуванні сучасної філософської думки. Розкриваються особливості переосмислення понять класичної аналітичної філософії у розрізі міжмовної та міжкультурної комунікації. Акцентовано увагу на міжфахових зв’язках, які створюють нові запити на формування нового прочитання класичних філософських творів. Сфери перетину філософії та перекладу під час роботи з філософськими текстами формують нові пріоритети
та вимагають зміни підходу.