Історія та теорія перекладу : методичні рекомендації до практичних занять та самостійної роботи для студентів спеціальності 035 Філологія

Abstract

Методичні матеріали призначені для студентів спеціальності 035 Філологія які здобувають кваліфікаційний рівень бакалавра. Матеріали стануть у пригоді для самостійної роботи студентів під час підготовки до практичних занять з дисципліни «Історія та теорія перекладу». Методичні рекомендації містять змістові модулі та теми курсу, в яких представлені актуальні питання сучасного перекладознавства , головні положення історії перекладу та історії перекладацької думки. Курс тісно пов’язаний із циклом інших теоретичних дисциплін і , перш за все, з теорією перекладу, адже теорія перекладу – це та ж історія перекладознавства . Наведено питання для самоконтролю та тести, спрямовані на перевірку засвоєння студентами теоретичного матеріалу; а також різнопланові завдання щодо самостійної роботи. До видання включено теми для опрацювання на практичних заняттях, модульні контрольні роботи, списки основної та додаткової літератури.