Мовні особливості перекладу комічних текстів: О. Генрі та М. Твена

Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://ir.nmu.org.ua/handle/123456789/157107

Назва:	Мовні особливості перекладу комічних текстів: О. Генрі та М. Твена
Автори:	Романович, Верноніка Ігорівна
Ключові слова:	КОМІЧНИЙ ЕФЕКТ, ГУМОР, ІРОНІЯ, САРКАЗМ, САТИРА, КАЛЬКУВАННЯ, ДОСЛІВНИЙ ПЕРЕКЛАД, КОМПЕНСАЦІЯ, ВИЛУЧЕННЯ, ДОДАВАННЯ, ОПИСОВИЙ ПЕРЕКЛАД, ЗАМІНА.
Дата публікації:	2020
Бібліографічний опис:	Романович В.І. Мовні особливості перекладу комічних текстів: О. Генрі та М. Твена: Дипломна робота магістра / Романович В.І. - Дніпро, 2020. - 87 с.
Короткий огляд (реферат):	Мета даної роботи – описати специфіку передавання комічного при перекладі оповідань О. Генрі та М. Твена українською мовою.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу):	http://ir.nmu.org.ua/handle/123456789/157107
Розташовується у зібраннях:	2020-2021 навчальний рік

Файли цього матеріалу:

Файл	Опис	Розмір	Формат
Романович.pdf		1,4 MB	Adobe PDF	Переглянути/Відкрити

Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.

DSpace JSPUI