Лексичні трансформації у перекладі роману Джорджа Орвеллу «1984»

Abstract

Об’єктом дослідження є різні типи лексичних трансформацій у перекладах роману Дж. Орвелла «1984» українською мовою, предметом – їхні структурно-семантичні та функцональні особливості. Мета роботи: дослідити та проаналізувати перекладацькі лексичні трансформацій в романі Дж. Орвела «1984». Методи дослідження: метод порівняльного аналізу, контекстуальний та лінгвістичний аналіз тексту, семантичний аналіз, метод системного аналізу відкритих джерел.